L’historienne a porté le projet de traduire au Seuil un témoignage paru en Allemagne en 1907, « Mémoires des années de jeune fille d’un homme », signé du pseudonyme N. O. Body. Jusqu’à ce qu’elle en soit écartée par l’éditeur, à la suite d’un débat opposant l’histoire sociale et les études de genre, pour mettre en avant la postface du philosophe.
Enquête sur une controverse éditoriale impliquant l’historienne Sonia Combe et le philosophe Paul B. Preciado, autour de la publication d’un récit de réassignation de genre au début du XXᵉ siècle
Scritto il 16/04/2026